DjVu ma aha qaabka ugu caansan, waxaa markii hore loogu talagalay in lagu keydiyo sawirada, laakiin hadda waxaa jira buugaag badanaa e-buug. Dhab ahaan, buuggan qaabkan ah waa sawir leh qoraalka la tarjumay, oo la ururiyey hal fayl.
Nidaamkan kaydinta macluumaadka waa mid aad u habboon, haddii keliya sababta keentay faylalka DjVu inay yihiin qadar yar, ugu yaraan marka la barbardhigo raadinta asalka ah. Si kastaba ha ahaatee, ma aha wax aan caadi ahayn in dadka isticmaala ay tarjumaan faylka qaabka DjVu ee qoraalka Dukumiintiga Word. Waxay ku saabsan tahay sidan sidan loo samayn lahaa, waxaanu ku sharxi doonaa hoos.
Ku beddel faylasha leh lakabka qoraalka
Mararka qaar waxaa jira DjVu-faylasha aan muuqan sawir - waa nooc ka mid ah beerta, kaas oo lakabka qoraalka ah ee la dhajiyay, sida bogga caadiga ah ee dokumentiga qoraalka ah. Xaaladdan, si aad qoraal uga qaadato faylka una geliso ereyga, waxaad u baahan tahay inaad sameyso talaabooyin yar oo fudud.
Dulucda: Sida loo tarjumo dokumentiga ereyga sawir
1. Soo daji oo ku rakib kambiyuutarka barnaamij kaas oo kuu oggolaanaya inaad furto oo aad u eegto DjVu-faylasha. Popular DjVu Reader ujeeddooyinkan waa mid ku haboon.
Download DjVu Reader
Iyada oo barnaamijyo kale oo taageera qaabkan, waxaad ka heli kartaa maqaalkeena.
Barnaamijyada akhrinta dukumintiyada DjVu
2. Marka aad barnaamijka ku rakibtay kombiyuutarka, waxaad ku dhex furan kartaa DjVu-file, qoraalka aad rabto inaad soo saaro.
3. Haddii qalabyada kuu oggolaanaya inaad doorato qoraalka ku yaal gawaarida sicirka degdegga ah waa kuwo firfircoon, waxaad dooran kartaa waxyaabaha ku jira faylka DjVu oo leh mashiinka kuna koobi kumbiyuutarka (CTRL + C).
Ogsoonow: Qalabka lagu shaqeynayo qoraalka (Dooro, Copy, Paste, Cut) oo ku yaal khadka fudud ee "Access Access" lagama yaabo inay joogaan dhammaan barnaamijyada. Si kastaba ha ahaatee, iskuday in aad doorto qoraalka mashiinka.
4. Furi dukumiintiga ereyga oo ku dheji qoraalka la duubay - waa saxaafad kaliya "CTRL + V". Haddii ay lagama maarmaan noqoto, waxaad saxdaa qoraalka una bedeshaa qaabka.
Dulucda: Qoraalka Muuqaalka MS Word
Haddii dukumiintiga DjVu u furan yahay akhristuhu ma aha mid la dooran karo waana sawir joogto ah oo leh qoraalka (inkastoo aan ku jirin qaabka caadiga ah), habka kor lagu sharaxay waxay noqonaysaa mid si aan faa'iido lahayn. Xaaladdan, DjVu waa in loo beddelaa Ereyo si kala duwan, iyada oo la adeegsanayo barnaamij kale, taas oo, suurtagal ahaan, aad horeba aad uwanaagsan tahay.
Beddelka faylasha adoo isticmaalaya ABBYY FineReader
Barnaamijka Abby Fine Reader waa mid ka mid ah xalalka ugu wanaagsan ee OCR. Developers si joogto ah u horumariyaan farcankooda, isagoo intaa ku daray shaqooyinka lagama maarmaanka ah iyo sifooyinka loogu talagalay dadka isticmaala.
Mid ka mid ah casriyeynta naga soo horjeeda ee ugu horeysa waa barnaamijka taageerada barnaamijka qaabka DjVu iyo awoodda loo leeyahay in loo dhoofiyo nuxurkiisa qaabka Microsoft Word.
Dulucda: Sida loo turjumo qoraalka sawir ahaan ilaa eray
Waxaad ka akhrisan kartaa sida loo baddalayo qoraalka sawir ahaan dukumintiga qoraalka DOCX ee maqaalka kor ku xusan. Dhab ahaan, qaabka dukumeentiga qaabka dukumintiga DjVu waxan u dhaqmi doonaa si isku mid ah.
Faahfaahin dheeraad ah oo ku saabsan waxa ka kooban barnaamijka iyo waxa la qaban karo, waxaad ka akhrisan kartaa maqaalkeena. Halkaas waxaad ka heli doontaa macluumaad ku saabsan sida loo rakibo kombuyuutarkaaga.
Dulucda: Sida loo isticmaalo ABBYY FineReader
Marka, ka dib marka aad soo dejisid Abby Fine Reader, ku rakib barnaamijka kombiyuutarkaaga oo ka shaqee.
1. Riix badhanka "Fur"oo ku yaala bar-gaaban, waxaad u sheegtaa jidka faylka DjVu ee aad rabto in aad u badasho dukumiintiga Word, oo u fur.
2. Marka faylka la soo rogo, guji "Aqoonsiga" oo sug ilaa dhammaadka habka.
3. Ka dib markii qoraalka ku jira faylka DjVu la aqoonsan yahay, keydso dukumiintigaaga kombiyuutarka adiga oo riixaya badhanka "Badbaadi"ama halkii, fallaadha ku xiga.
4. Marka aad rabto boodhkan, dooro "Badbaadi sida dukumenti Microsoft Word ah". Hadaad si toos ah u riix batoonka. "Badbaadi".
5. Daaqada furaysa, calaamee jidka loo kaydiyo qoraalka qoraalka, u dhiib magaca.
Ka dib markii aad kaydiso dukumiintiga, waxaad u furan kartaa ereyga, aragtida iyo dib u habeyn, haddii loo baahdo. Xusuuso inaad kaydiso faylka mar kale haddii aad isbedel ku sameysey.
Taasi waa dhan, sababtoo ah hadda waad taqaanaa sida loo rogo faylka DjVu ee dokumenti Word ah. Waxaad sidoo kale xiiseyn kartaa barashada sida loo rogo faylka PDF si dukumeentiga Word ah.
