Mararka qaar isticmaalayaashu waxay u baahan yihiin inay turjumaan qoraalka ka soo sawirada. Inaad gashid dhammaan qoraalka turjumaanka gacanta casriga ah mar walba ma fududa, sidaas darteed waa inaad ku darsataa ikhtiyaar kale. Waxaad isticmaali kartaa adeegyo khaas ah oo aqoonsanaya calaamadaha sawirrada oo tarjumaya. Maantana waxaan ka hadli doonaa laba kheyraad internetka ah.
Waxaan ka turjumeynaa qoraalka sawirada internetka
Dabcan, haddii tayada sawirka uu yahay mid cabsi leh, qoraalka ayaa ka baxsan diiradda ama ma'aha suurtagal in xitaa faahfaahinta qaar ka mid ah faahfaahintiisa ay iska leedahay, goobo turjumi karaa. Si kastaba ha noqotee, marka ay joogaan sawirro tayo sare leh si ay u turjumaan maaha mid adag.
Habka 1: Yandex.Translate
Shirkadda caanka ah ee Yandex ayaa muddo dheer soo saartay adeegga tarjumaadda qoraalka ah. Waxaa jira qalab kuu fasaxaya in aad aqoonsatid oo aad u wareejisaan qoraallada iyada oo loo marayo sawirada lagu soo geliyey. Shaqadan waxaa lagu sameeyaa dhowr jeer oo kaliya:
Tag bogga Yandex.Translate
- Furo bogga muhiimka ah ee goobta Yandex.Translate oo ku soo dhawee qaybta "Sawir"adiga oo riixaya badhanka ku habboon.
- Xulo luqadda aad rabto inaad turjumto. Haddii aan laguu ogayn, ka tag faro u dhow shayga "Auto Detect".
- Dheeraad ah, sida waafaqsan mabda'a isku mid ah, sheeg luqadda aad rabto inaad hesho macluumaadka.
- Riix bogga "Dooro faylka" ama jiido sawirka goobta aagga.
- Waxaad ubaahan tahay inaad doorato sawirada shabakada oo guji badhanka "Fur".
- Meelaha muuqaalka ah ee ay adeeggu awood u laheyn inuu turjumo waxaa lagu calaamadeeyn doonaa jaalaha.
- Guji mid ka mid ah si aad u aragto natiijada.
- Haddii aad rabto inaad sii wadato wadashaqaynta qoraalkan, riix bogga "Furan turjumaan".
- Qoraalku wuxuu ku yaalaa dhinaca bidix, taas oo Yandex.Translate ay aqoonsan karto, natiijada waxaa lagu soo bandhigi doonaa midigta. Hadda waxaad isticmaali kartaa dhammaan hawlaha la heli karo ee adeeggan - hagaajinta, qoob-ka-shaqeynta, qaamuusyada iyo waxyaabo kale oo badan.
Waxay qaadatay dhowr daqiiqo si looga turjumo qoraalka sawirada iyada oo la adeegsanayo khayraadka internetka ee tixgelinta ah. Sida aad u arki karto, wax dhib ah maahan, xitaa qof aan la isticmaalin ayaa la qabsan doona hawsha.
Eeg sidoo kale: Yandex.Translate for browser browser Mozilla Firefox
Habka 2: OCR Free Online OCR
Bogga internetka ee Luuqadda Ingiriisiga ee Bilaashka ah ee Bilaashka ah (OCR) ee internetka ah wuxuu u shaqeeyaa wakiilka hore, si kastaba ha ahaatee, mabda'a hawlgalka iyo shaqooyinka qaarkood way ka duwan yihiin, sidaas darteed waxaan ku falanqeyn doonaa faahfaahin dheeraad ah iyo habka turjumidda:
Tag bogga internetka ee OCR ee bilaash ah
- Laga bilaabo bogga Free Online OCR, guji badhanka. "Dooro faylka".
- Barta shabakadda ee furan, dooro sawirka aad rabto oo guji "Fur".
- Hadda waxaad u baahan tahay inaad doorato luuqadaha laga aqoonsado aqoonsiga.
- Haddii aanad go'aansan karin xulashada saxda ah, si fudud u dooro fikradaha laga soo qaato menu ee soo muuqda.
- Marka la dhammeeyo goobaha, guji "Upload".
- Xaaladda markaad marxaladda hore aadan ku qeexin luuqada, hadda sameeya, oo waliba ku dhaji sawirka adoo shardi ah darajooyinka loo baahan yahay, haddii loo baahdo, kadibna riix "OCR".
- Qoraalka waxaa lagu soo bandhigi doonaa foomka hoose, waxaad ku turjumi kartaa adoo adeegsanaya mid ka mid ah adeegyada la soo jeediyey.
Taasina, maqaalkeenna ayaa ku yimid gabagabadii macquul ahaaneed. Maanta waxaan isku daynay inaan sare u qaadno wadahadal ku saabsan laba adeegyo oo bilaash ah oo bilaash ah oo online ah si loogu turjumo qoraalka sawir. Waxaan rajeyneynaa in macluumaadka la bixiyay aysan ahayn mid aad u xiiso leh, laakiin sidoo kale faa'iido leh.
Eeg sidoo kale: Barnaamijyada tarjumaada qoraalka
